Kleingraben Oktober-Trial 16.10.2010

Exkurs 1:

Tim Britton ersuchte mich vor einiger Zeit um einen Bericht für Classic Dirtbike. Allerdings sollte der Bericht lediglich 150 Wörter haben. Auf weniger als 180 konnte ich dieses Werk nicht zusammenkürzen. Darüber habe ich mit Joe gesprochen und wir haben beide eine Trial daraus gemacht:

Exkurs 1 Ende!

Fotogallerie Kleingrabentrial 2010

zu den Fotos >>

gleiches Thema, anderer Autor: www.webermichl.at

Abenteuer im "kleinen Graben" >>

 

und für die Schüler auf www.webermichl.at

"The "five-waters" trial 2010 >>

150, Sektion 1:

Joe auf Fanda 185 von Walter Gsöll
Joe auf Fanda 185 von Walter Gsöll

Südsteirischer Herbst,

Wie alljährlich üblich, traf ich mich auch diesmal im Oktober mit Joe bei unseren Eltern im Süden der Steiermark. Die Begrüßung war kurz, es galt keine Zeit zu verlieren, da ich mittags mit Freunden eine Wanderung per Pedes geplant hatte.

 

Rauf auf die Mopeds und ab in die Wälder, in denen wir beide als Jugendliche unsere ersten Trialerfahrungen sammelten. Die Ausfahrt war viel zu kurz. Dennoch konnten noch einige schöne Plätze angefahren und zwischendurch etliches besprochen werden.

 

Während ich auf der 200er Fantic meine liebe Not mit der Fußbremse hatte (für einen Brit-Biker ist sie an der falschen Seite montiert), testete Joe die Sektionstauglichkeit der Fanda von Walter Gsöll. In zwei extra knackig gesteckten Sektionen, in denen Wendigkeit und Federung vom Fahrwerk sowie motorseitiger Pfeffer verlangt wurden, zeigte der Gsöll-Eigenbau erstaunliche Qualitäten.

 

Der Schmerz über die zu kurze Ausfahrt wurde durch die Jause bei Mutter etwas gelindert.

Exkurs 2:

Gedanken des Autors:

Ok, das war kurz und bündig und schnell zu lesen.

Aber da fehlen ja viele, für mich wichtige Eindrücke!

Also nocheinmal, aber fast vollständig!

Und vor allem: so wie ich es mir denke... *smile*

Exkurs 2 Ende!

250, Sektion 2

Wia friaga,

Wia olle joa um di zait foa i in die Staiamoak, ganz obi zua greinz,

wou di kaischn hobn nou aigane naman, wie keaschnhamma oda zeinz.

 

Di hügl sand grean, göb-rot sand di baam,

i foa hin wou i hea kumm, i foa wiida ham.

 

Wou i aungfoungan hob mit ana stangl-puch und ana fuffzga von fantik,

jessas, des woan nou zaitn, grod a jaga woar amol grantig!

 

Hob mi zsamm greid mit main bruada dscho, dea wos mi zoagt hot des trailn,

schon laung neama gseegn, i bin a gfoan zwischnduach – wall sis beissa raimt- ganz fülle mailn.

 

Ea wullt gean wissen wia sain Moped gangad in an beweab,

deshoib hob i eam baut a poa sekzionan, wous mi baitlt hot ganz deab.

 

Des foaweak hot eam zougn wia am strich,

und da viatakt-motoa hot eam a net lossn im stich.

Was ea gfoan hot fia a moped, des wullts ia jets wissn?

Da xöll walta hot an honda-motoa in an fantik fuffzga-ramman eini gschmissn.

 

Ea hot den nauman „Fanda“ auffegeschriibn auf den sprudl-behöta,

ziachst am Gas, geets am beag wia auf an gamprign Köta.

 

Hobn greit, hobn glacht, hobn gsegn an reignguscha,

sand voabei gfoan bai beantotzn, die zait is varreint wia im huscha.

 

Glai voabai woa da voamittog, fü zu kuaz woa die zait,

es woa schein, i hob mi wiaklich full gfrait.

 

Die muatta hat uns einglodn zua oana guatn jausn,

hobs kroft tounkt, damit i speita mit maine fraind kaun schnöö zum buschnschank sausn.

Exkurs 3:

Gedanken des Autors:

Trial bedeutet probieren und lernen, oder?

Sektion 2 gefällt mir einfach besser.

Ich meine, dass ich meinem Erzählstil doch treu bleiben werde... ;-)

Exkurs 3 Ende!